阻止西宫市强制敌对自行车的政策

现在从阪神·淡路大震灾7年过了,我们看得出;受灾地的地方政府当局对于受灾者和居民生活再建支援,城市的修复·复兴的态度·姿势里,有相当的差异。假设住宅表明了这个差异。我们看得见,由于假设住宅的建设·营运有方法,对应假设居民等,地方政府向居民温和或冷酷无情。已经消去假设住宅的现在,还有另一个重要目标是自行车的。假设住宅和自行车,虽然从不同的目标开始,引导的结论是间一的,找得到极高相关关系;对于假设居民和善的地方政府对于自行车也和善,对于假设居民冷酷无情的地方政府对于自行车也冷酷无情。

我们绝对不会忘记;在震灾的时候,道路·铁路等被寸断中,连接受灾者们的生命,支撑避难生活上,自行车·摩托车的交通手段做的功绩。遗憾地说;但是近来,忘恩的潮流蔓延了。


超级市场前(左),再开发用地(右)

阪急西宫北口车站西南边。去马路,停车的自行车表示有许多客人热闹,复兴城市。震灾以后,虽然有不可以返回故家的人,强行再开发是没停止的。这样的景致表面化了矛盾。

西宫市位于神户·大阪中间,有3地域;沿着武库河和阪急今津线到宝冢市的住宅区的北部,沿着阪急神户线·JR东海道干线为城市机能的中心的南部,担负阪神工业地带的一翼的临海地。西宫市当局,震灾后提出叫「建立充满爱和希望的西宫」的标语,推进城市整备·重新开发,特别是南部地区为城市机能的核心。从JR西宫站北侧到阪急西宫北口站附近,原来是住宅区。阪急西宫北口站的车站和线路配置也变得的现在,又遇到阪神·淡路大震灾,那个基本的性格也不变化。震灾后住宅等不被重新建筑的土地至今还也被散见。不要说哪里有那个原因。

阪神·淡路大震灾后2年半附近间,西宫市当局大概没「撤去」「“放置”自行车」。为了震灾复兴土木行政西宫市很忙是最大的理由吧.(有关,土木局的「安全对策课」担任自行车。那个名字意味自行车作为「对策」的对象)。居民从避难处还没返回的事等之外,失掉了对于震灾时候的生命维持的「报恩」观念。以后反动化的道路前进了。

现在西宫进行「“放置”自行车」对策,把「整备自行车停车处」·「指导·启发停自行车的态度和诱导于自行车停车处」·「移动撤去放置自行车」做为3个柱子的,而打算新的局面。西宫市当局推进着2002年4月创设「停自行车态度地区推进委员」制度的策动。据这个「推进委员」,为“自主”地志愿的团体,市发行身分证明书和袖章,但是没有报酬,使之相当于指导停自行车等的活动。没有报酬是与从前的「停自行车态度指导员」不同的,在创办里,把「地区自治会」的意思做为借口。几个指出以下,这个争论点。

首先,不能忽视作为前提市当局的高压性·反动性。关于那个反动性,这数年来已经明显了这样。同时,不用说,自行车的存在是用户的合目的的行动的成果,当然应该认识这样,但是当局根本地缺乏。而且,叫「“放置”自行车」,作为「移动」·「撤去」的「对策」的对象的事,无视自行车用户的立场,这是严重的缺陷。

不但无视自行车用户,用条例等停自行车为不合法,而且做自行车用户为「启蒙」·「指导」的对象,必须说;不只高压的态度,蔑视市民,无视人格。「启蒙」·「启发」,是有打开无知的状态的意义。没有蒙昧无知的缘故利用自行车的市民。行政当局中,很多地有想用称呼「启蒙」·「启发」等的部分,他们应该猛省地自觉采用这样语言的事,如何愚蠢人民。这样的拙见的行政当局者应该被「启发」!

自行车利用者也「地区自治会」员,也是有同样的人权和人格的市民。当然市民作为内包多样性的概念,利害对立的局面不可避免。为了贯彻利害,没有无视对手的人权·人格和存在,采取一方的方策的资格。作为有主体性和人格的市民,我们不应该用「推进委员」的挂墨,达到利用公权。

那以前,作为与自行车利用者,有了同样的人格和人权的对等的市民,有过对话吗? 以直接在当事者间中主张自己的意见·立场,对对手以诚意倾斜过耳朵吗? 必须说;当然坚持做对话的机会的态度,有很大问题。这次策动,更加严重化市民内部的对立,使之丧失对话的机会.发生这样否定的状况。

安全对策课,用「自愿参加者」的语言表现这个没有报酬的「停自行车态度地区推进委员」。这里西宫市当局的自愿参加者观念能看的,也需要批判的讨论。即能看行政当局的姿势;做自愿者为补充行政当局的。不仅从上部组织那些,给予对当局者来好的存在挂墨,也打算严加区别与不那样的。必须说;关于自愿参加者的自主性·主体性的认识,有重大的缺陷。关于这个点,如何活动的领域·对象,到现在有自愿参加者活动的经验的每个市民,需要回顾自己。而且必须不断地警戒对于利用自愿参加者,从上部组织人民,操作大众的存在。

重要是提高自行车用户的地位,恢复主体性的。法律和条例没保障自行车用户的立场和权利。然而,我们不会忘记;自行车利用是不仅作为遵从自己的自由意思移动的权利的「交通权」的一环,而且,那以前根据天赋人权的。据这样的自觉,堂堂地主张自己的立场!

对于市当局和那个尖兵「停自行车态度指导员」,我们必须诉说;作为有主体性的市民,我们决不是那样「指导」·「启发」的对象,自己的自行车利用的必要性和意义。这是弹劾市当局的敌对自行车政策的第一步。

而且,我们应该暴露「停自行车态度地区推进委员」的创办是不仅市当局无视自行车用户的立场,逐步上升敌对自行车政策,而且,歪曲自愿者活动等的市民的自主的·主体的活动,使之变质为补充行政的,有与主体的市民不相容的反动性和反人民性的本质的,阻止强制那个,弹劾这样策动。

由「报恩」落下,变成「忘恩」的西宫市太难「建立充满爱和希望的西宫」。


被无人化的收费自行车停车处

自动化可以削减管理的人事费等,屋顶等也没有,以最小限度的费用,建设的收费停车处,最进行了剥削自行车用户的例子。

(2002.1.7)