实例在丰岛区里

用自行车移动日本城市里有到障碍。这件表示比欧美诸国劣恶,城市住民的意识还没温和于每个市民和环境。介绍介绍东京特别区的一例。

如何产生出「"放置"自行车」?

概念和定义

据一个统计,池袋站东方边有最多「“放置”自行车」。我们要疑问;第一「东方边」是什么范围? 第二「“放置”自行车」是什么?不待言;这没有自行车象垃圾抛弃了。这个「范围」是条例(地方政府做的法规)指定的。地方议会决定禁止停车条例,但是行政机关单独指定「范围」。这是缘由官员的。在这个「范围」的自行车叫「“放置”自行车」。总之,「“放置”自行车」是政治的概念的。

如果讨论「“放置”自行车」不分析这个概念,不明白定义的话,我们要相互劳累,错误本质。(请参照「在日本城市里利用自行车的情况」)

不能抹去,不想抹去

行政当局根本就要关系对策「“放置”自行车」与产生出土木建设利权的机会。如果没有这个关系的话,连好办法也没实现。对策「“放置”自行车」是创造土木建设利权很好的借口。区政府建设用越贵费用,办理、维持费用越贵,还去这样道路,要人民和自行车严重的牺牲。



停自行车的情况。池袋站东侧(2000.9.9)
池袋在东京城市中心的西北方位,是丰岛区的中心。这照片摄影了星期六下午,商店顾客增加的时候的。这样十分有停车处,地方政府大概指定免费停车处,其中也有房盖。这是要地方政府最少费用的,而且给用自行车的人最大利益的。丰岛区政府没做这样。如果它做这样的话,正当化了停车,抹去了「“放置”自行车」牺牲于丰岛区政府。这是丰岛区政府做「“放置”自行车」的道路。

报刊的态度(1)

日本报导界不感兴趣自行车,不对待城市里移动办法,也不联系与环境问题,所以变为了政府的宣传机关。这是严重问题。欧美报导界没报导这样。现在日本人用网络可以接受全球报导,快觉醒了!



支持地报导丰岛区政府驱逐自行车的地方报刊《丰岛新闻》(2000.9.9)
差一点同处的照片,池袋站东侧(2000.9.9)
这纸报导,丰岛区政府决定了强化逐出停车,用显而见易的借口〈停车处完成了〉。两个照片摄影了差一点同处。但是对于自行车的态度是正相反。这样报导是不是偏向?


池袋站东侧(2001.7.9)
在雨季当利用自行车临时地减少由于雨,丰岛区当局加强了敌视政策对于自行车。它要求昂贵的费用上升了于3000日元,为回归被搬走了的自行车,以「"放置"自行车」的借口。如此,它加强了剥削从自行车。并且,它投入障碍物,投资税。除之外做路面狭窄用这个障碍物。区当局铭记人民的脑里敌视感觉对于自行车。如果这部分作为停车处,不用说,这成为赢利为步行者和自行车。


Green Avenue(2002.2.7)
从池袋站到护国寺的马路叫日出路, 但,现今在池袋和东部池袋之间叫Green Avenue(绿色路).2001年10月丰岛区当局,迫定这条马路的侧路作为自行车停车处,要求每年合同和费用,扩展非法化了停自行车的区域。管理服务员怒视步行者,被安排于几十二米间隔在路面,这停车处被运用是最接近的区域对于池袋站的部分而已,几乎没有用户北边和南边的很近到东池袋站的地方。这是区当局忽略地无视运用需要的结果。在最接近的区域对于池袋站,管理服务员的主要义务是,排除自行车用户从空间,除了订合同和花费用的人之外的。所以更多自行车被要停自行车于近来没有停放的地方。

丰岛区政府的敌视自行车政策

不待言;思想与意识形态影响了计划与办理。从公共设施的大楼,我们可以研究丰岛区政府的思想与意识形态。后述的实例是不大好的,不是特别的。

地方政府管辖自行车于不同机关。丰岛区政府管辖了于土木处交通对策科。2000年4月变名为交通安全科。但是加强敌视自行车政策。实际上,这个政策有跟中世欧洲的搜捕女巫、纳粹的灭绝犹太人、南斯拉夫的「净化民族」一样的根底。

我们应该注意不但丰岛区政府的思想与意识形态,而且我们自己的内面。我们为什么感不舒服看「“放置”自行车」吗?

我们认为异质的没关系的存在不是认同的对象,并且作为排除与灭绝的对象,或者要同化于自己的对象。用权力于暴力,行政机关和警察上台了。到此,当局和市民做了同犯关系。

明知读者不要更加说明。不待言;我们日本人民应该变革行政机关和警察。我们也应该变革自己,从共生跟每个城市居民与环境一起的观点。





JR目白站(2000.9.9, 2001.2.20与2002.2.12)
为了更架目白路的夸线桥,建立目白站大楼,景致变成了。但是,用自行车的情况更加恶化。左照片是以前在车站东侧的停车处。办公处在上边,公安邻接。形成了隐藏自行车从车站与马路上的形态,困难了接受注意。区政府派的整理服务员粗暴地对待自行车,以致犯罪的破毁。是因为这是丰岛区里最恶的停车处。公元2000年冬季,车站大楼完成了以后,车站前边停车成为可能。为了乱费残余预算(在年度末期,日本各级政府机关特有的异常行动),用花盘其他东西,妨碍停车。并且,区政府当局强行建立收费的停车处,暗算使停车不合法。这些免费停车处快要发了.




JR大冢站(2001.3.2)
1994-5年,弹压停车车站前边是激烈,最近缓和了。但是恢复尚未成功。车站南侧广场有更加停车处(上右)。因为大楼建立了,车站北侧停车处减少了(上左)。这个并行与JR线铁路的空地,以前是停车处,但是现在关闭了。这陡坡的顶点有很小不方便停车处(下)。




驹边站旁边 (2002.2.7)
至于驹边站,营团地铁南北线和JR山手线西部入口于丰岛区(左边),东部入口于北区(右边)。丰岛区,花昂贵的建筑和维持费用,建筑的地下的自行车停车处(没有说,这费用被转移到用户!),并且能停的自行车是很少,留给没运用地上部分。那么,有些自行车用户停自行车在街道上于六义园庭院附近的文京区(下)。但,于北区,用沿铁路轨道的空间,做了自行车停车处,没花昂贵费用,这是容易运用的。
请参照「实例在东京都北区里」。

抹杀自行车从城市的景致

丰岛区政府的政策目标是抹杀自行车从城市的景致的。这是明白的于丰岛区的公共设施的停车处的形态与办理。如果丰岛区政府设置停车处接收需要,效率地使用费用的话,没采取这样荒唐的办法。实例是很多。



池袋站东侧(2000.9.9)
这是并行与JR线铁路,以前利用停自行车处的公园,当然免费。但是丰岛区政府挖了这地下,用非常贵费用,建设了停车处,用停车处完成了的显而见易的借口,逐出停车从地上,强要利用地下停车处,要求停车费。地下的是比地上的非常狭小,而且停车费很贵,差一点跟坐地铁的一样。这个存在理由是消灭自行车从城市的景致的。


池袋站西侧(2001.2.20)
这是池袋站东则地下停车处的先例。区政府挖了这公园,建立了要求费用的停车处。一家电视台报导了这个停车处,因为离车站很远,不方便,要求费用,利用很少。但是,区当局的敌视自行车政策的本质是创造土木建设利权,抹杀自行车从城市的景致,与剥削人民。


20年以前的池袋站旁边
现在东京艺术剧场,有广大土地的地方,因为被利用为学校和运动场。我们能了解;自行车被排除了,修建大厦,用非常贵费用,经由再开发的过程,转动对我们市民.这是明白了;自行车更多能够停的(至少在空地之间),比现在在池袋站西部附近的自行车停车场。
据《丰岛区的50年看从照片》(1982年10月)



巢鸭站北边 (2002.2.7)
在巢鸭站附近是非法化了停自行车,池袋站东方非法化了的一年以后。自行车停车场被修建,用过大费用-- 用户被强要-- 离JR线和都营地铁的车站很远的和难发现的地方。


西武铁路东长崎站(左),椎名町站(右)旁边的停车处 (2002.2.12)
这些由西武铁路公司主持。费比公营停车处是昂贵的。这是主持自行车停车处由铁路局·公司,强要自行车用户以支付重费用的例子。


西武铁路椎名町站旁边 (2002.2.12)
北侧旁边没有停车处,但有很多停车需要.南侧旁边停车了公园里.


千川站旁边 (2002.2.12)
侧道上有设施建立了为停车处.但,丰岛区当局禁止停车这里,建立了强要费用的停车处


要町站旁边 (2002.2.12)
这里自行车被排除从停车处在路面,不但千川站附近。大厦的地下里有自行车停车处,很远从这个车站。它有一个入口在狭窄路,无法被看见从外面。主持由丰岛区当局的自行车停车处有一个特点;这样的停车处里,管理服务员的态度对于自行车和用户是劣恶的.这是危险的为妇女在晚上。

这些是真正文化设施吗?

丰岛区的公共设施的大楼没有很大问题。但是,丰岛区政府的政策与态度贯彻于计划、维持、办理。这样的政策与态度等于贬低文化设施的价值,教少年粗忽敌视自行车。



丰岛区中央图书馆(2000.9.9)
这是丰岛区图书馆的中心,综括其他图书馆。对于自行车的态度是不好。这家图书馆面向马路(春日路),有停车处在马路与进入口的前院,这是还方便,不少的人利用这儿。也有一个停车处在楼梯下,这是不方便、危险,大概没自觉停车这里。服务员为了强要利用这样停车处,打扫尘土到自行车在前院,终于用花盆弄坏了停车处(左边的照片)。最近驻在一位老人,他不是警卫员,还不是警察官,不能维持安全与治安。为了敌对自行车,丰岛区政府要很贵费用。我想用这样费用买图书,向上服务。


千登世桥教育文化中心(2000.12.9-13)
停车处在正面进入口旁边,隐藏从马路看与城市的景致。因为停车处是狭小、危险,大概没自觉停车这里,有停车前面马路(明治路)上。警卫员用恫吓疯狂地强要利用这样停车处,带走自行车那里,终于要停车消防龙头前边。疯狂的态度扩大地做了危险。


丰岛区上池袋图书馆(2000.9.9)
这是丰岛区里最新的图书馆,在公园里。自行车集中了通行路上。邻接居民要了这羊奇异的事实。我要说:这是丰岛区敌视自行车的政策影响了的结果。


文京区目白台图书馆(2000.9.9), 丰岛区寿之家 (2002.2.6)
文京区邻接丰岛区。大概文京区的公共设施有停车处面道路,可以见从大楼内外与道路上,所以方便安全。区政府要最少费用,但是给自行车最大利益。这没有敌视自行车的政策。 寿之家是丰岛区里有这样停车处的少数公共设施.这家设施邻接文京区.请参照「实例在文京区里」。


池袋三越百货大楼


东急手工大厦,淳久堂书店,BIC电脑大厦(2001.1.9)
保全面子,追求土木利权以外,丰岛区政府当局推进敌视自行车的政策。「"指导"建设停车处」的名目下,当局强要规模宏大商店负担消灭自行车从城市的景致的费用。商店前边停的自行车证明千客万来,也是广告的。


超级市场;Life商店椎名町店(左),Peacock[红雀] 目百店 (右)(2002.2.12)
有停车处在商店前面是容易对于用户的。Life商店(超级市场)投入自行车的管理服务员,由丰岛区老人工作者中心。服务员的态度是比较好比这个中心主持的其他自行车停车处。但比其它Life商店是坏。
请参照「实例在板桥区里」.

为什么做这样?

「“放置”自行车」的存在理由是不但利权,权力者利用了综合人民的机会。

报刊的态度(2)

日本报刊、电台大概报导自行车,从权力者和行政机关的角度,作为「“放置”自行车」问题,做反「“放置”自行车」宣传工作。它们的态度是犯罪的,不但对于自行车,对于日本人民与民主主义。我们不可以宽恕它们的折服与盲从。

地方政府当局做的反「"放置"自行车」竞选

地方政府最竞选反「"放置"自行车」。虽然它的程度有差异,可能说,丰岛区当局是当在全国中一个最坏的。有时反「"放置"自行车」 竞选成由当局的公报纸和压迫人民。竞选本身成在其它城市或镇,但那敌视知觉对于自行车是突出的。丰岛区当局成为了敌人对于人民

地方政府当局作为"撤去" (去除)「"放置"自行车」,有时叫"干净战斗"。多余说;它是不合情理处置对于自行车,存在从各名用户的目的,但必要说;它是不合情理地说象排除垃圾的。而且,别忘记;我们是被加强以有感觉被排除了的地方为"美丽"的。这是不合情理的干涉到个体里的由权力,并且违反想法的自由的原则。

管理自行车在停车处,除作为"撤去" (去除)「"放置"自行车」,是年迈的人民的工作。由于他们的童年当日本到达法西斯主义和帝国主义的时候,得到这些主义的教育,他们作为先遣卫兵,除之外,没有自觉对于这样问题。他们敌视和蔑视知觉对于亚裔人民,所以他们认为和对待亚裔人譬如罪犯或歧视。这是最大歧视对于种族或民族。于大约人口百分之10占由外国人在亚洲的丰岛区,这是不可能被无视的问题。



呼号反"放置自行车"的报刊《读卖新闻》(2000.8.23)
地方报刊《丰岛新闻》也报导这件跟它一样(2000.8.29)


丰岛区当局的公报纸(2001.3)
丰岛区当局使一名中国妇女写接受它的目标。当看见微笑面孔,她不了解她自己是自行车用户的敌人的,除之外,我们感觉不适。

(2000.12.22付梓。2001.3.16, 7.10 & 2002.2.14添补)