實例在豐島區里

用自行車移動日本城市里有到障礙。這件表示比歐美諸國劣惡,城市住民的意識還沒溫和於每個市民和環境。介紹介紹東京特別區的一例。

如何產生出「"放置"自行車」?

概念和定義

據一個統計,池袋站東方邊有最多「“放置”自行車」。我們要疑問;第一「東方邊」是什麼範圍? 第二「“放置”自行車」是什麼?不待言;這沒有自行車象垃圾拋棄了。這個「範圍」是條例(地方政府做的法規)指定的。地方議會決定禁止停車條例,但是行政機關單獨指定「範圍」。這是緣由官員的。在這個「範圍」的自行車叫「“放置”自行車」。總之,「“放置”自行車」是政治的概念的。

如果討論「“放置”自行車」不分析這個概念,不明白定義的話,我們要相互勞累,錯誤本質。(請參照「在日本城市里利用自行車的情況」)

不能抹去,不想抹去

行政當局根本就要關係對策「“放置”自行車」與產生出土木建設利權的機會。如果沒有這個關係的話,連好辦法也沒實現。對策「“放置”自行車」是創造土木建設利權很好的借口。區政府建設用越貴費用,辦理、維持費用越貴,還去這樣道路,要人民和自行車嚴重的犧牲。



停自行車的情況。池袋站東側(2000.9.9)
池袋在東京城市中心的西北方位,是豐島區的中心。這照片攝影了星期六下午,商店顧客增加的時候的。這樣十分有停車處,地方政府大概指定免費停車處,其中也有房蓋。這是要地方政府最少費用的,而且給用自行車的人最大利益的。豐島區政府沒做這樣。如果它做這樣的話,正當化了停車,抹去了「“放置”自行車」犧牲於豐島區政府。這是豐島區政府做「“放置”自行車」的道路。

報刊的態度(1)

日本報導界不感興趣自行車,不對待城市里移動辦法,也不聯系與環境問題,所以變為了政府的宣傳機關。這是嚴重問題。歐美報導界沒報導這樣。現在日本人用網絡可以接受全球報導,快覺醒了!



支持地報導豐島區政府驅逐自行車的地方報刊《豐島新聞》(2000.9.9)
差一點同處的照片,池袋站東側(2000.9.9)
這紙報導,豐島區政府決定了強化逐出停車,用顯而見易的借口〈停車處完成了〉。兩個照片攝影了差一點同處。但是對於自行車的態度是正相反。這樣報導是不是偏向?


池袋站東側(2001.7.9)
在雨季當利用自行車臨時地減少由於雨,豐島區當局加強了敵視政策對於自行車。它要求昂貴的費用上昇了於3000日元,為回歸被搬走了的自行車,以「"放置"自行車」的借口。如此,它加強了剝削從自行車。並且,它投入障礙物,投資稅。除之外做路面狹窄用這個障礙物。區當局銘記人民的腦里敵視感覺對於自行車。如果這部分作為停車處,不用說,這成為贏利為步行者和自行車。


Green Avenue(2002.2.7)
從池袋站到護國寺的馬路叫日出路, 但,現今在池袋和東部池袋之間叫Green Avenue(綠色路)、2001年10月豐島區當局,迫定這條馬路的側路作為自行車停車處,要求每年合同和費用,擴展非法化了停自行車的區域。管理服務員怒視步行者,被安排於幾十二米間隔在路面,這停車處被運用是最接近的區域對於池袋站的部分而已,幾乎沒有用戶北邊和南邊的很近到東池袋站的地方。這是區當局忽略地無視運用需要的結果。在最接近的區域對於池袋站,管理服務員的主要義務是,排除自行車用戶從空間,除了訂合同和花費用的人之外的。所以更多自行車被要停自行車於近來沒有停放的地方。

豐島區政府的敵視自行車政策

不待言;思想與意識形態影響了計劃與辦理。從公共設施的大樓,我們可以研究豐島區政府的思想與意識形態。後述的實例是不大好的,不是特別的。

地方政府管轄自行車於不同機關。豐島區政府管轄了於土木處交通對策科。2000年4月變名為交通安全科。但是加強敵視自行車政策。實際上,這個政策有跟中世歐洲的搜捕女巫、納粹的滅絕猶太人、南斯拉夫的「淨化民族」一樣的根底。

我們應該注意不但豐島區政府的思想與意識形態,而且我們自己的內面。我們為什麼感不舒服看「“放置”自行車」嗎?

我們認為異質的沒關係的存在不是認同的對象,並且作為排除與滅絕的對象,或者要同化於自己的對象。用權力於暴力,行政機關和警察上台了。到此,當局和市民做了同犯關係。

明知讀者不要更加說明。不待言;我們日本人民應該變革行政機關和警察。我們也應該變革自己,從共生跟每個城市居民與環境一起的觀點。





JR目白站(2000.9.9, 2001.2.20與2002.2.12)
為了更架目白路的誇線橋,建立目白站大樓,景致變成了。但是,用自行車的情況更加惡化。左照片是以前在車站東側的停車處。辦公處在上邊,公安鄰接。形成了隱藏自行車從車站與馬路上的形態,困難了接受注意。區政府派的整理服務員粗暴地對待自行車,以致犯罪的破毀。是因為這是豐島區里最惡的停車處。公元2000年冬季,車站大樓完成了以後,車站前邊停車成為可能。為了亂費殘餘預算(在年度末期,日本各級政府機關特有的異常行動),用花盤其他東西,妨礙停車。並且,區政府當局強行建立收費的停車處,暗算使停車不合法。這些免費停車處快要發了、




JR大冢站(2001.3.2)
1994-5年,彈壓停車車站前邊是激烈,最近緩和了。但是恢復尚未成功。車站南側廣場有更加停車處(上右)。因為大樓建立了,車站北側停車處減少了(上左)。這個併行與JR線鐵路的空地,以前是停車處,但是現在關閉了。這陡坡的頂點有很小不方便停車處(下)。




駒邊站旁邊 (2002.2.7)
至於駒邊站,營團地鐵南北線和JR山手線西部入口於豐島區(左邊),東部入口於北區(右邊)。豐島區,花昂貴的建築和維持費用,建築的地下的自行車停車處(沒有說,這費用被轉移到用戶!),並且能停的自行車是很少,留給沒運用地上部分。那麼,有些自行車用戶停自行車在街道上於六義園庭院附近的文京區(下)。但,於北區,用沿鐵路軌道的空間,做了自行車停車處,沒花昂貴費用,這是容易運用的。
請參照「實例在東京都北區里」。

抹殺自行車從城市的景致

豐島區政府的政策目標是抹殺自行車從城市的景致的。這是明白的於豐島區的公共設施的停車處的形態與辦理。如果豐島區政府設置停車處接收需要,效率地使用費用的話,沒采取這樣荒唐的辦法。實例是很多。



池袋站東側(2000.9.9)
這是併行與JR線鐵路,以前利用停自行車處的公園,當然免費。但是豐島區政府挖了這地下,用非常貴費用,建設了停車處,用停車處完成了的顯而見易的借口,逐出停車從地上,強要利用地下停車處,要求停車費。地下的是比地上的非常狹小,而且停車費很貴,差一點跟坐地鐵的一樣。這個存在理由是消滅自行車從城市的景致的。


池袋站西側(2001.2.20)
這是池袋站東則地下停車處的先例。區政府挖了這公園,建立了要求費用的停車處。一家電視台報導了這個停車處,因為離車站很遠,不方便,要求費用,利用很少。但是,區當局的敵視自行車政策的本質是創造土木建設利權,抹殺自行車從城市的景致,與剝削人民。


20年以前的池袋站旁邊
現在東京藝術劇場,有廣大土地的地方,因為被利用為學校和運動場。我們能了解;自行車被排除了,修建大廈,用非常貴費用,經由再開發的過程,轉動對我們市民、這是明白了;自行車更多能夠停的(至少在空地之間),比現在在池袋站西部附近的自行車停車場。
據《豐島區的50年看從照片》(1982年10月)



巢鴨站北邊 (2002.2.7)
在巢鴨站附近是非法化了停自行車,池袋站東方非法化了的一年以後。自行車停車場被修建,用過大費用-- 用戶被強要-- 離JR線和都營地鐵的車站很遠的和難發現的地方。


西武鐵路東長崎站(左),椎名町站(右)旁邊的停車處 (2002.2.12)
這些由西武鐵路公司主持。費比公營停車處是昂貴的。這是主持自行車停車處由鐵路局•公司,強要自行車用戶以支付重費用的例子。


西武鐵路椎名町站旁邊 (2002.2.12)
北側旁邊沒有停車處,但有很多停車需要、南側旁邊停車了公園里、


千川站旁邊 (2002.2.12)
側道上有設施建立了為停車處、但,豐島區當局禁止停車這裡,建立了強要費用的停車處


要町站旁邊 (2002.2.12)
這裡自行車被排除從停車處在路面,不但千川站附近。大廈的地下里有自行車停車處,很遠從這個車站。它有一個入口在狹窄路,無法被看見從外面。主持由豐島區當局的自行車停車處有一個特點;這樣的停車處里,管理服務員的態度對於自行車和用戶是劣惡的、這是危險的為婦女在晚上。

這些是真正文化設施嗎?

豐島區的公共設施的大樓沒有很大問題。但是,豐島區政府的政策與態度貫徹於計劃、維持、辦理。這樣的政策與態度等於貶低文化設施的價值,教少年粗忽敵視自行車。



豐島區中央圖書館(2000.9.9)
這是豐島區圖書館的中心,綜括其他圖書館。對於自行車的態度是不好。這家圖書館面向馬路(春日路),有停車處在馬路與進入口的前院,這是還方便,不少的人利用這兒。也有一個停車處在樓梯下,這是不方便、危險,大概沒自覺停車這裡。服務員為了強要利用這樣停車處,打掃塵土到自行車在前院,終於用花盆弄壞了停車處(左邊的照片)。最近駐在一位老人,他不是警衛員,還不是警察官,不能維持安全與治安。為了敵對自行車,豐島區政府要很貴費用。我想用這樣費用買圖書,向上服務。


千登世橋教育文化中心(2000.12.9-13)
停車處在正面進入口旁邊,隱藏從馬路看與城市的景致。因為停車處是狹小、危險,大概沒自覺停車這裡,有停車前面馬路(明治路)上。警衛員用恫嚇瘋狂地強要利用這樣停車處,帶走自行車那裡,終於要停車消防龍頭前邊。瘋狂的態度擴大地做了危險。


豐島區上池袋圖書館(2000.9.9)
這是豐島區里最新的圖書館,在公園里。自行車集中了通行路上。鄰接居民要了這羊奇異的事實。我要說:這是豐島區敵視自行車的政策影響了的結果。


文京區目白台圖書館(2000.9.9), 豐島區壽之家 (2002.2.6)
文京區鄰接豐島區。大概文京區的公共設施有停車處面道路,可以見從大樓內外與道路上,所以方便安全。區政府要最少費用,但是給自行車最大利益。這沒有敵視自行車的政策。 壽之家是豐島區里有這樣停車處的少數公共設施、這家設施鄰接文京區、請參照「實例在文京區里」。


池袋三越百貨大樓


東急手工大廈,淳久堂書店,BIC電腦大廈(2001.1.9)
保全面子,追求土木利權以外,豐島區政府當局推進敵視自行車的政策。「"指導"建設停車處」的名目下,當局強要規模宏大商店負擔消滅自行車從城市的景致的費用。商店前邊停的自行車証明千客萬來,也是廣告的。


超級市場;Life商店椎名町店(左),Peacock[紅雀] 目百店 (右)(2002.2.12)
有停車處在商店前面是容易對於用戶的。Life商店(超級市場)投入自行車的管理服務員,由豐島區老人工作者中心。服務員的態度是比較好比這個中心主持的其他自行車停車處。但比其它Life商店是壞。
請參照「實例在板橋區里」、

為什麼做這樣?

「“放置”自行車」的存在理由是不但利權,權力者利用了綜合人民的機會。

報刊的態度(2)

日本報刊、電台大概報導自行車,從權力者和行政機關的角度,作為「“放置”自行車」問題,做反「“放置”自行車」宣傳工作。牠們的態度是犯罪的,不但對於自行車,對於日本人民與民主主義。我們不可以寬恕牠們的折服與盲從。

地方政府當局做的反「"放置"自行車」競選

地方政府最競選反「"放置"自行車」。雖然它的程度有差異,可能說,豐島區當局是當在全國中一個最壞的。有時反「"放置"自行車」 競選成由當局的公報紙和壓迫人民。競選本身成在其它城市或鎮,但那敵視知覺對於自行車是突出的。豐島區當局成為了敵人對於人民

地方政府當局作為"撤去" (去除)「"放置"自行車」,有時叫"乾淨戰斗"。多餘說;它是不合情理處置對於自行車,存在從各名用戶的目的,但必要說;它是不合情理地說象排除垃圾的。而且,別忘記;我們是被加強以有感覺被排除了的地方為"美麗"的。這是不合情理的干涉到個體里的由權力,並且違反想法的自由的原則。

管理自行車在停車處,除作為"撤去" (去除)「"放置"自行車」,是年邁的人民的工作。由於他們的童年當日本到達法西斯主義和帝國主義的時候,得到這些主義的教育,他們作為先遣衛兵,除之外,沒有自覺對於這樣問題。他們敵視和衊視知覺對於亞裔人民,所以他們認為和對待亞裔人譬如罪犯或歧視。這是最大歧視對於種族或民族。於大約人口百分之10佔由外國人在亞洲的豐島區,這是不可能被無視的問題。



呼號反"放置自行車"的報刊《讀賣新聞》(2000.8.23)
地方報刊《豐島新聞》也報導這件跟它一樣(2000.8.29)


豐島區當局的公報紙(2001.3)
豐島區當局使一名中國婦女寫接受它的目標。當看見微笑面孔,她不了解她自己是自行車用戶的敵人的,除之外,我們感覺不適。

(2000.12.22付梓。2001.3.16, 7.10 & 2002.2.14添補)